Battletech/Подразделения: Скайские Рейнджеры

Форум для обсуждения Battletech в целом.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Сообщение Kane » 07 фев 2009, 23:02

+ наши словари тоже? :)
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Hobbit » 07 фев 2009, 23:05

*пожимает плечами*
Наши словари основаны на классической британской норме.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4434
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 588 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение Kane » 07 фев 2009, 23:10

Еще раз - это не ответ. Дискуссия возникла прежде всего из-за фонетических разночтений. КАКОЙ (ИЕ) источник (и) считаются обязательными на форуме?
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Siberian-troll » 08 фев 2009, 06:10

Ладно вам, горячие финские парни.
Кстати, вот вам еще одна известная личность из Рейнджеров.
Карадок Тревена. 10-е Скайские, Ковентри.

Поступивший на службу в 3043-м в 11-й Лиранский гвардейский, "Док" Тревена прослужил до конца 57-го, ни разу не повоевав, зато сумев стать отличным тренером, создавая слаженные команды. И это ему пригодилось, когда после чисток Катерины его перебросили в 10-е рейнджеры, пополнявшиеся после Гленгарри щедро, но увы, теми, кого не желали видеть другие командиры.
Что же. Именно на тыловой Ковентри командующий "разведывательной" ротой Карадок Тревена впервые оказался в бою и вписал в историю Внутренней Сферы слово "Уайтинг", и сделал молниеносную карьеру из капитанов в генерал-майоры, став начальником штаба СОЗЛ
Аватара пользователя
Siberian-troll
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 10002
Зарегистрирован: 10 май 2007, 04:28
Откуда: Мехастроительный завод "Скобелев", Терра, Сибирь
Благодарил (а): 425 раз.
Поблагодарили: 4263 раз.
Награды: 10
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Отличный переводчик/писатель (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое червие - 2010 (1) Операция "Крыса" (1)
Покраска по форме IS - б (1) Мастер покраски (1) Конструктор мехостроения (1) За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 12:20

Кстати, им посвященный есть отличный фановский сайт -
http://www.skye-rangers.net/ ,
на котором кто-то постарался и даже униформу сделал
Изображение

edit
А здесь еще их "фирменный знак" :) в цвете
Изображение
и такое вот из техники в фирменных цветах (Barghest 1st Skye Rangers)
Изображение
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Hobbit » 08 фев 2009, 13:29

"Баргест" в цветах егерей, а не рейнджеров.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4434
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 588 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение Click » 08 фев 2009, 13:52

Kane писал(а):Кстати, им посвященный есть отличный фановский сайт -
http://www.skye-rangers.net/


Спс, добавил в ссылки на сайте
Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать...(с) Цой
Изображение
Пожертвования на русификацию книг по БТ принимаются на:
Яндекс.Деньги: 410012535804526
Аватара пользователя
Click
Администрация btbooks.ru
 
Сообщения: 2751
Зарегистрирован: 31 янв 2008, 14:57
Откуда: Приднестровье, Тирасполь
Благодарил (а): 1692 раз.
Поблагодарили: 341 раз.
Награды: 1
За заслуги перед порталом, 1ст (1)

Сообщение Fenris » 08 фев 2009, 14:21

ну Тревена думаю появится лучше/ещё - если когда-нибудь будет заметка про что-то ново-СОЗЛкое....также как и указанный Баргест, если когда-нибудь будет заметка про Егерей Альянса 8-)
Аватара пользователя
Fenris
Сотрудник Библиотеки
 
Сообщения: 5429
Зарегистрирован: 22 ноя 2008, 22:00
Откуда: СПб
Благодарил (а): 625 раз.
Поблагодарили: 982 раз.
Награды: 6
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 1ст (1) Красный Корсар (1) Великое Летнее Кишение-12, 1ст (1) Бешеные кубики 2013-2 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Сообщение Fenris » 08 фев 2009, 14:24

тут тогда уж, правильнее такое добавить:

Изображение


кстати, пожалуй пропущенный "баг", Cavaliers - пожалуй надо вернуть к варианту Кавалеры?

-------

цветную эмблему утащил..
Последний раз редактировалось Fenris 08 фев 2009, 15:29, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Fenris
Сотрудник Библиотеки
 
Сообщения: 5429
Зарегистрирован: 22 ноя 2008, 22:00
Откуда: СПб
Благодарил (а): 625 раз.
Поблагодарили: 982 раз.
Награды: 6
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 1ст (1) Красный Корсар (1) Великое Летнее Кишение-12, 1ст (1) Бешеные кубики 2013-2 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 14:59

Hobbit писал(а):"Баргест" в цветах егерей, а не рейнджеров.


То есть здесь ошибка?
http://www.mechforce.de/1/shop/vohwinke ... ourcebooks

Кстати, очень неплохая подборка арта
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Hobbit » 08 фев 2009, 15:01

Kane писал(а):
Hobbit писал(а):"Баргест" в цветах егерей, а не рейнджеров.


То есть здесь ошибка?
http://www.mechforce.de/1/shop/vohwinke ... ourcebooks

Ага.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4434
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 588 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение Caleb » 08 фев 2009, 15:36

Kane писал(а):и такое вот из техники в фирменных цветах (Barghest 1st Skye Rangers)
Изображение

Художник, похоже, любитель творчества Криса Фосса.
Аватара пользователя
Caleb
Начитанный
 
Сообщения: 434
Зарегистрирован: 28 мар 2007, 10:36
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 14 раз.

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 15:48

Интересно кто первый допустил ошибку (откуда ноги ростут) - и в каком источнике? Потому что она везде повторяется как Рейнджеры
http://www.mektek.net/forums/index.php? ... =si&img=13

А художник - небезизвестный Franz Vohwinkel.
Последний раз редактировалось Kane 08 фев 2009, 16:43, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Hobbit » 08 фев 2009, 16:04

Kane писал(а):Интересно кто первый допустил ошибку (откуда ноги ростут) - и в каком источнике? Потому что она везде повторяется как Рейнджеры
http://www.mektek.net/forums/index.php? ... =si&img=13

Это иллюстрация из Field Manual: Lyran Alliance. Там никакой ошибки нет - 1st Skye Jaegers.
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4434
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 588 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 16:35

Уппс, ошибся :oops: . А илюстрации к технике Рейнджеров в цвете есть?
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Hobbit » 08 фев 2009, 17:09

Kane писал(а):Уппс, ошибся :oops: . А илюстрации к технике Рейнджеров в цвете есть?

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Верхний "Коммандо" и "Гауптман" - 4-й рейнджерский
"Старслеер" - Скайская гвардия
"Вархаммер" - Тамарские Кавалеры
Аватара пользователя
Hobbit
Модератор
 
Сообщения: 4434
Зарегистрирован: 04 ноя 2007, 09:37
Благодарил (а): 84 раз.
Поблагодарили: 588 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 1ст (1) Великое червие - 2010 (1)

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 18:25

Прикольно - не ожидал увидеть красную гамму - после золотисто-небесной эмблемы.
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение Fenris » 08 фев 2009, 18:27

Kane писал(а):Прикольно - не ожидал увидеть красную гамму - после золотисто-небесной эмблемы.



...В парадной цветовой схеме основным цветом является тёмно-красный, вторичным – чёрный. При этом каждое подразделение добавляет свой третий цвет. 4-е Рейнджеры - зелёный, 10-е – светло-синий, 17-е – золотой, 22-е - белый...


8-)

собсно соответственно раскрашенный Коммандо в статье тоже есть...
Аватара пользователя
Fenris
Сотрудник Библиотеки
 
Сообщения: 5429
Зарегистрирован: 22 ноя 2008, 22:00
Откуда: СПб
Благодарил (а): 625 раз.
Поблагодарили: 982 раз.
Награды: 6
VIP-Читатель (1) За заслуги перед порталом, 1ст (1) Красный Корсар (1) Великое Летнее Кишение-12, 1ст (1) Бешеные кубики 2013-2 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Сообщение Kane » 08 фев 2009, 19:10

Общим символом бригады Рейнджеров является небесно-синий диск, на котором изображено солнце, частично заслоняемое белыми облаками. В парадной цветовой схеме основным цветом является тёмно-красный, вторичным – чёрный. При этом каждое подразделение добавляет свой третий цвет. 4-е Рейнджеры - зелёный, 10-е – светло-синий, 17-е – золотой, 22-е - белый.


Я это воспринял в контексте униформы. 8)
Аватара пользователя
Kane
Начитанный
 
Сообщения: 508
Зарегистрирован: 08 июл 2007, 14:23
Благодарил (а): 192 раз.
Поблагодарили: 9 раз.

Сообщение barbos » 08 фев 2009, 20:08

просматривал форум и задумался: почему данная тема находится в этой ветке ворума а не в "Фанфикшн, фанатское творчество, различные переводы."?

т.к. на момент создания этой статьи форум вроде существовал....
В грозы, в бури,
В житейскую стынь,
При тяжелых утратах
И когда тебе грустно,
Казаться улыбчивым и простым -
Самое высшее в мире искусство.
Аватара пользователя
barbos
V.I.P. Читатель Бибилотеки
 
Сообщения: 1740
Зарегистрирован: 26 мар 2007, 09:50
Благодарил (а): 1676 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Награды: 2
VIP-Читатель (1) За участие в БТконе (1)

Пред.След.

Вернуться в Общий форум

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 27