CCG Battletech - Fan Edition

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Нужна ли данная тема и другие темы по карточному БТ на форуме?

Опрос закончился 26 сен 2011, 13:02

1. Да, это интересно.
14
58%
2. Нет, это неактуально и бесполезно.
1
4%
3. Затрудняюсь ответить.
9
38%
 
Всего голосов : 24

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 24 фев 2011, 23:11

Leonid писал(а):Как-то бросается в глаза, что 2 и 4 карты нарезаны с одной картинки. Подзамазать торчащие руки/ноги никак?

Не то чтобы никак, просто, например, в карточных Варлордах были спец. наборы: одна карточка с варлордом и три - предметы с этой же картинки. Сам набор в сумме ничего не давал, но элемент коллекционности при этом присутствовал. Так что тут вопрос в восприятии: тебя вот это этот факт немного покоробил, другим, возможно, наоборот покажется здорово, что он знает, что эти два меха с одной картинки. Это во-первых.

Во-вторых, я замучился, пока убирал надписи за Хуангом, а также с его ноги. Удаление частей мехов также не самое быстрое занятие, во всяком случае с моими познаниями в фотошопе. Если тебе не трудно сделать подобное, то исходник я бы предоставил, а также карточки потом бы эти переделал.
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 28 фев 2011, 11:37

Новые поступления: Дэвионыши

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 09 мар 2011, 12:18

Курита

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение connor1942 » 09 мар 2011, 15:39

Аватара пользователя
connor1942
Начитанный
 
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 18:56
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 99 раз.
Награды: 2
За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 09 мар 2011, 17:20

connor1942 писал(а):Ммть моя женщина...
А вот вам:

....ссылки....

И, для примеру:

....картинки....

Работа продела тоже хорошая, однако есть некоторые нарекания:
- нередко словарные обороты не в стилистике карточного языка;
- страдает оформление (шрифты, инсигнии и пр.) Да, это мелочи, но общее впечатление портится от некоторой топорности.
- параметры. Очень много вопросов на тему, как сформированы данные характеристики? К примеру, с каких пор Ha Otoko стал омни? И как он может стоить всего 2 реса, при характеристиках: 2/7 - 3 ракеты, слоу; если тот же Мандрилл за 2 имеет статы: 0/5 - 3 ракеты, слоу? Откуда у Вульфхаунда появился штраф на политику?

Здесь все карты в твоем авторстве или же только с подписью "FUN SET. AUTHOR CONNOR"?

По ним, идеи очень хорошие, но с балансом проблемы:
Lighting Bolt
Пилот за единичку со штрафом на... Ассембли! Называется: "раскачай Авесома до 10й атаки." Опять же, непонятно: получает ли игрок опцию выбора в таком случае, то есть если игрок использует спецуху, то он обязан (в случае с авесомом) сделать "перетепло" 3 и получить 6ю атаку, или же волен пользовать только часть, скажем оверхит 2: +4?
Manei Domoni Operatives
Вроде субтерфуг, вроде после скрапанья свойство сыграло и все. Причем тут каждый тур, да еще и на свой (играющего карту) выбор! Однозначно на за 1 ресурс и однозначно не с таким минорным штрафом.

Блейкиский пилот хорош, но тоже немного балансить нужно. Порадовала Ротари Автокэннон. :thumbup:

Вообще, предлагаю скооперировать наши силы в деле создания редакций! :)
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение connor1942 » 09 мар 2011, 17:41

Все карты мои.
Что и где топорно? Шрифты подобраны достаточно тщательно, есть некоторая путаница конечно, просто точь-в-точь такого шрифта нет, сколько инет не копыть. Инсигнии конечно кое-где плывут по размещению но в целом я считаю неплохи.
Словарные обороты как правило в стилистике, есть местные недочеты, но все это подлежит обсуждению. Несколько карт я тупо не успел залить или перезалить.
Хай Отоко стал омни по забывчивости, у Вульфхаунда штраф за политику по фану, характеристики подбирались не абы как, но универсальную формулу пересчета не выложу, ее просто нет.Есть общее представление, опыт, знания, сравнение, практически за каждой картой стоит масса споров и утрясаний чуть ли не до драки.
По цене Хай Отоко - она оправдана. У Мандрила есть одна атака. Миссловый мех без одной атаки и нарка - "тьфу", и никому не нужен.
Lighting Bolt - ну, раскачаем, чем плохо? Использование части оверхита не допускается, это как бы само собой, не думал что потребуется уточнение. Хорошо, сформулируй правильно, у меня мозг отказывается.
Оперативников - думать надо, это первый вариант, не правленый...


И - ГЛАВНОЕ !!! ЭТО - НЕ ФИНАЛКА. Это промежуточный вариант подлежащий правке. Реквестирую хелп ибо задолбался.
Аватара пользователя
connor1942
Начитанный
 
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 18:56
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 99 раз.
Награды: 2
За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 12 сен 2011, 15:07

Ну вот, не прошло и пол года... Нет, все-таки прошло, и я продолжаю пополнять карточки в этой теме. Просто хотелось опубликовывать снача мехов Сферы, но дом Штайнеров уперся в свойство BAP/ Кому несложно подскажите, как будет по английски звучать фраза:
"Используется только если мех атакует."
Онлайн переводчик говорит:
"Used only if the Mech attack."

А нужно что-то вроде:
*Название_Юнита* has +1 initiative, only usable ....*требуется_дописать.*

Очень рассчитываю на помощь. :bowl:

Ну а пока начну публиковать мехи кланов:

Jade Falcon

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Также хотелось бы узнать по поводу правильности текстов (правил и художественного) у данной карточки:
Изображение
Последний раз редактировалось Silencer 13 сен 2011, 09:08, всего редактировалось 3 раз(а).
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение acefalcon » 12 сен 2011, 15:34

Не "Purpose", а "Objective" и не "Destruction", а "Damage". Прям бьет по глазам.
Jack, you have debauched my sloth!
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6392
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1691 раз.
Поблагодарили: 3249 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 12 сен 2011, 15:59

acefalcon писал(а):Не "Purpose", а "Objective" и не "Destruction", а "Damage". Прям бьет по глазам.

Худлит поправил, спасибо.
А с текстом карточки все в порядке?
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение acefalcon » 12 сен 2011, 17:21

По грамматике - все ОК, а в карточник сам по себе я играть не умею
Jack, you have debauched my sloth!
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6392
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1691 раз.
Поблагодарили: 3249 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение connor1942 » 12 сен 2011, 21:25

Совместные действия вас еще интересуют?
Аватара пользователя
connor1942
Начитанный
 
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 18:56
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 99 раз.
Награды: 2
За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 12 сен 2011, 22:15

connor1942 писал(а):Совместные действия вас еще интересуют?

Да, особенно в области правильных формулировок текстов карточек, а также перевода с Великого и Могучего на англицкий язык.
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение connor1942 » 12 сен 2011, 22:20

Да перевести-то мы всегда пожалуйста. Надо главный вопрос решить - с сетевым хранилищем готовых карт, на гуглодоке например. Надо наши десятки готовых карт каталогизировать.
Аватара пользователя
connor1942
Начитанный
 
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 15 ноя 2009, 18:56
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 99 раз.
Награды: 2
За участие в БТконе (1) За участие в БТконе12 (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 13 сен 2011, 22:45

Clan Wolf

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Silencer 14 сен 2011, 09:02, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение acefalcon » 13 сен 2011, 23:51

В карте с Лайнбекером худтекст поправить надо. Не "their", а "clan Wolf". А то местоимение ни на что, кроме игроков в американский футбол, не указывает.
Jack, you have debauched my sloth!
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6392
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1691 раз.
Поблагодарили: 3249 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Stan » 14 сен 2011, 00:12

Silencer писал(а):Кому несложно подскажите, как будет по английски звучать фраза:
"Используется только если мех атакует."
Онлайн переводчик говорит:
"Used only if the Mech attack."

А нужно что-то вроде:
*Название_Юнита* has +1 initiative, only usable ....*требуется_дописать.*

Очень рассчитываю на помощь. :bowl:


*Название_Юнита* has +1 initiative, only usable if on the attack
Вот потому, что вы говорите то, что не думаете и думаете то, что не думаете, вот в клетках и сидите.
Аватара пользователя
Stan
Продвинутый читатель
 
Сообщения: 999
Зарегистрирован: 11 июл 2007, 00:17
Откуда: Пятигорск
Благодарил (а): 83 раз.
Поблагодарили: 36 раз.

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 14 сен 2011, 09:13

acefalcon, спасибо. Поправку сделал.

Stan писал(а):*Название_Юнита* has +1 initiative, only usable if on the attack

Stan, спасибо. Буду обсуждать с коллегами такой вариант формулировки. Пока же:

Дом Штайнеров

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Silencer 14 сен 2011, 10:57, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение acefalcon » 14 сен 2011, 10:26

Hauptmann, а не Huptmann
Jack, you have debauched my sloth!
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6392
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1691 раз.
Поблагодарили: 3249 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение Silencer » 23 сен 2011, 09:33

Steel Viper

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Последний раз редактировалось Silencer 24 сен 2011, 10:47, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Silencer
Читатель
 
Сообщения: 270
Зарегистрирован: 14 янв 2011, 13:42
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 12 раз.
Поблагодарили: 47 раз.
Награды: 2
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Покраска по форме Cl - з (1)

Re: CCG Battletech - Fan Edition

Сообщение acefalcon » 23 сен 2011, 22:07

Последняя карта, про Сциллу - поменять местами "it" и "cost". В "Кроссбоу Аш" - вкусовщина на самом деле, надо бы дописать "one" в конце - но знатоки инглиша могут и спорить с этим.
Jack, you have debauched my sloth!
Аватара пользователя
acefalcon
Академик
 
Сообщения: 6392
Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
Откуда: Желтогорск
Благодарил (а): 1691 раз.
Поблагодарили: 3249 раз.
Награды: 6
За заслуги перед порталом, 3ст (1) Серебряный призер ФанФик-2011 (1) Великое Гранд Кишение-11, 1ст. (1) Вел. Воздушное Кишение-12, 1ст (1) Кастом-2015 (1)
Конструктор мехостроения (1)

Пред.След.

Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5