В первом сообщении этой темы - 5 абзацев. Без ТТХ - всего 4. И что?Diamond писал(а):По 2-3 абзаца на технологию.
А это уже зависит от умения работать с источниками и подачи материала.Diamond писал(а):Практически ничего интересного.
Технология... месяца: обычные лазеры
Модераторы: Siberian-troll, Torx
Сообщений: 28
• Страница 2 из 2 • 1, 2
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Typhoon » 26 дек 2013, 12:10
You think you have defeated us? You think you have defeated the Master’s Chosen? We are Domini! We are ethereal! We are eternal! Blake eleison! We will fight you until the heavens burn, and the skies fall…
- Typhoon
- Энциклопедист
- Сообщения: 1851
- Зарегистрирован: 10 ноя 2008, 15:31
- Откуда: Киев, Украина
- Благодарил (а): 231 раз.
- Поблагодарили: 503 раз.
- Награды: 2
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
acefalcon » 26 дек 2013, 12:26
Typhoon
так покажите мастер-класс, кто мешает?
так покажите мастер-класс, кто мешает?
Jack, you have debauched my sloth!
-
acefalcon - Академик
- Сообщения: 6392
- Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
- Откуда: Желтогорск
- Благодарил (а): 1691 раз.
- Поблагодарили: 3249 раз.
- Награды: 6
-
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Diamond » 26 дек 2013, 16:52
В первом сообщении этой темы - 5 абзацев. Без ТТХ - всего 4. И что?
И то.
А это уже зависит от умения работать с источниками и подачи материала.
Зависит.
Вообще-то я противник всякой войны. Война портит солдат, разрушает шеренгу и пачкает мундиры.
-
Diamond - Сотрудник Библиотеки
- Сообщения: 4773
- Зарегистрирован: 15 окт 2008, 14:26
- Откуда: СПб
- Благодарил (а): 164 раз.
- Поблагодарили: 2027 раз.
- Награды: 10
-
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Typhoon » 10 янв 2014, 12:02
Любуйтесь, мне не жалко.acefalcon писал(а):Typhoon
так покажите мастер-класс, кто мешает?
viewtopic.php?f=17&t=5483
viewtopic.php?f=17&t=5747
ну или
viewtopic.php?f=13&t=5269
You think you have defeated us? You think you have defeated the Master’s Chosen? We are Domini! We are ethereal! We are eternal! Blake eleison! We will fight you until the heavens burn, and the skies fall…
- Typhoon
- Энциклопедист
- Сообщения: 1851
- Зарегистрирован: 10 ноя 2008, 15:31
- Откуда: Киев, Украина
- Благодарил (а): 231 раз.
- Поблагодарили: 503 раз.
- Награды: 2
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
acefalcon » 10 янв 2014, 12:20
Третье - перевод полностью готового текста, к настольной игре имеющий отношение постольку-поскольку.
Первое - вообще ни слова о том, как этим играть, просто перевод/пересказ флаффа (Вашими же словами "В основном это изложение флаффа из Репорта своими словами плюс чуть-чуть личных комментариев")
Второе - да, нормально, хотя очень много моментов упущено
Первое - вообще ни слова о том, как этим играть, просто перевод/пересказ флаффа (Вашими же словами "В основном это изложение флаффа из Репорта своими словами плюс чуть-чуть личных комментариев")
Второе - да, нормально, хотя очень много моментов упущено
Jack, you have debauched my sloth!
-
acefalcon - Академик
- Сообщения: 6392
- Зарегистрирован: 25 янв 2011, 12:26
- Откуда: Желтогорск
- Благодарил (а): 1691 раз.
- Поблагодарили: 3249 раз.
- Награды: 6
-
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Diamond » 10 янв 2014, 12:34
Второе, конечно, тоже перевод. Без какой-либо аналитики.
Вообще-то я противник всякой войны. Война портит солдат, разрушает шеренгу и пачкает мундиры.
-
Diamond - Сотрудник Библиотеки
- Сообщения: 4773
- Зарегистрирован: 15 окт 2008, 14:26
- Откуда: СПб
- Благодарил (а): 164 раз.
- Поблагодарили: 2027 раз.
- Награды: 10
-
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Typhoon » 10 янв 2014, 12:35
acefalcon
Все правильно.
Вопрос же был
Вот я и привел примеры работы с флаффом в диапазоне от перевода до пересказа. К тому, как в этом топике написано про "играть", претензий нет.
Все правильно.
Вопрос же был
Diamond писал(а):Такого рода флафф - большая редкость.
Вот я и привел примеры работы с флаффом в диапазоне от перевода до пересказа. К тому, как в этом топике написано про "играть", претензий нет.
You think you have defeated us? You think you have defeated the Master’s Chosen? We are Domini! We are ethereal! We are eternal! Blake eleison! We will fight you until the heavens burn, and the skies fall…
- Typhoon
- Энциклопедист
- Сообщения: 1851
- Зарегистрирован: 10 ноя 2008, 15:31
- Откуда: Киев, Украина
- Благодарил (а): 231 раз.
- Поблагодарили: 503 раз.
- Награды: 2
-
Re: Технология... месяца: обычные лазеры
Diamond » 10 янв 2014, 12:40
Это другая "работа". Кесарю - кесарево, слесарю - слесарево.
Вообще-то я противник всякой войны. Война портит солдат, разрушает шеренгу и пачкает мундиры.
-
Diamond - Сотрудник Библиотеки
- Сообщения: 4773
- Зарегистрирован: 15 окт 2008, 14:26
- Откуда: СПб
- Благодарил (а): 164 раз.
- Поблагодарили: 2027 раз.
- Награды: 10
-
-
Сообщений: 28
• Страница 2 из 2 • 1, 2
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17