Далекая страна

[DeJaVu]

Предлагаю обсудить. Тема навеяна корпсовскими обсуждениями. Мнения разделились. Кто-то считает, что книга ничего, кто шлак. Мое мнение - нелепость. Мехи чисто для антуража. В топку.
Что думаете вы?

[evil_one]

Мехи должны развиваться во вселенной Battletech. Все остальное - ересь. Если бы её не было - никто бы и не заметил.

[Romfay]

Противоположное мнение

Этот роман отлично вписывается в канву вселенной БТ. Наемники и дестовцы показаны весьма характерны, "развитие" местного разумного вида (сиречь, деградация и геноцид) под многовековым влиянием хомо сапиенс также ярко описано. А "большая железная птица - освободитель" и ее сверхсильное влияние на местных - прекрасная иллюстрация развития "цивиса" и культуры у аборигенов. от устной былинной истории к вещественным богам

А страх фанатов БТ об опопсении и вырождении "вселенной БТ" при появлении Чужих - это теже человеки))) как ни банально, но даже представить иную логику и мышление кроме человеческой мы, люди живые , не можем.

А вот столкновение культур, Цивилизаций - можем. Тогда и появляются ноланы, птицеобразные, кастильцы и умаядцы, ярнфольк, внемировой альянс с пилотами-фермерами, и прочие бельтеры с генокастой

и это хорошо! этот роман позволяет взглянуть на "Вселенную БТ" с новой грани.

[Scorpion Dog]

Мне нравится. Особенно реалистичное описание наемников
Да и другие герои на мой взгляд неплохи.

[shipolino]

Не воспренимаю эту книгу как часть БТ, по мне так ересь. В топку.

[Fenris]

Сама книга показалась мне достаточно скучной, хотя задумка и неплохая. Да и некоторые типажи в ней, особенно наёмничьи, это то чего иногда не хватает другому БТ-му худлиту. Так что скорее + . Ереси кстати в ней не вижу, да и у Стакпола в ряде книг бои на мехах присутствуют тока для разбавления политики и интриг.

[Tess]

Абсолютно эта книга не понравилась. Не в тему. К тому же наемники какие-то савсем... наемники.

[Маленький Скорпион]

Косяки в книге, разумеется, есть... это и куритянские самураи в начале XXVI века, бережно взлелеявшие японские традиции на новой планете, и странный состав отряда наёмников (польза от одиночного лёгкого лэнса в рейде против кланов - весьма сомнительная: для "правильного боя" его слишком мало, для спецоперации - слишком много), и практически нулевая реакция персонажей на разумных алиенов (при том, что за 900+ лет межзвёздных полётов никаких следов внеземной разумной жизни обнаружено не было - информация вполне официальная; впрочем на момент написания книги этот вопрос не был прояснён до конца - достаточно заглянуть в бестиарий 2-й редакции правил MW RPG)... это всё "сеттинговые" минусы, связанные с принадлежностью книги к серии БТ. С другой стороны - сам по себе роман довольно неплох; характеры персонажей раскрыты адекватно, и адекватно же отработаны их действия в сложившейся ситуации.
Особой "ереси" я в ДС не вижу: затерянные колонии, крушения звездолётов и "робинзонада" - вполне себе "каноничный" набор сюжетов для Периферии и наёмников. Если уж на то пошло, регулярное перевирание бэка у некоторых авторов будет ересью гораздо большей.

[Leonid]

Странная книга... Мерки достоверны, Чужие восприняты как обыденная вещь. Если бы ее не было, таймлайн книг не заметил бы потери бойца. Один раз почитал и больше не возвращался к ней.

[Маленький Скорпион]

Если бы ее не было, таймлайн книг не заметил бы потери бойца

Это и о других книгах можно сказать. Далеко не все описывают события глобального масштаба.
Собственно, что и привлекает порой, в "Далёкой стране" - в частности. Хочется больше читать о простых людях, а не убер-манчкинов на убер-мехах и *всехпабидю*.

[Siberian-troll]

Из реплик фэнов я понял, так что временами у ФАСЫ кончалось бабло на именитых авторов (Стакпол наглел) и они пытались привлечь фанатов с их фанфиками. Тем более, что желающих новеллизировать собственные подвиги в РПГ у них всегда хватало (да и сейчас)

Так и появились в списке авторов и Лонг, и Райс, и ну совершенно никому не известный Филлипс.

Впрочем, похоже, что бкорпс сейчас идет тем же путем, навербовали себе авторов, сейчас художника ищут. Экономия-с...

[Родривар Тихера]

Впрочем, похоже, что бкорпс сейчас идет тем же путем, навербовали себе авторов, сейчас художника ищут. Экономия-с...

Вообще говоря, такая экономия обычно выходит боком. И если давать окорот всяким майклам стакполам всегда надо. чтоб не заносило на поворотах, то вот набирать команду по принципу:

Так и появились в списке авторов и Лонг, и Райс, и ну совершенно никому не известный Филлипс

В этой компашке Райс еще не самый худший. Впрочем, тот же Филлипс выдал очень и нтересную и плодотворную идею, что народ, после вселенсого бардака, пойдет даже за потомком всемирно ославленного Амариса, если тот посулит ему решить его проблемы - увы, таланта не хватило, вышло слишком картонно. Про Джимми Лонга... как говориться, "о покойниках либо хорошо, либо ничего" - увы, хорошего сказать можно очень мало: да, текст куда лучше и осмысленнее. чем у того же Филлипса, да есть "напряг" на арене Соляриса и перед этим, неплохи воспоминания Роуза о Токкайдо - И ВСЕ. Остальное разве что на отстой тянет.
А у Райса в общем то ситуация для гераев изначально безнадежная, и сделать что-то "как лучше", а не "как всегда" тут практически невозможно.
П.С. Инопланетяне фуфло - лишний элемент, сюжет прекрасно обошелся бы и без них, - а так только убивают впечатление. Зато самураи и наймиты (именно наймиты, а не наемники - впрочем, одна нормальная там нашлась) выше всяких похвал.

[Snyker]

Идея неплохая. Наемники показаны как надо, к БТ пристегивать не следовало.

[ВадБус]

Книга "Далекая страна" - как собственно произведение - вполне себе ничего.
Как БТ - просто никакая. Ноль.
Я её себе купил сразу как в магаз завезли - но разочарование было велико. Но всё равно не выбросил - стоит на полке.
Насчет Лонга - да неплохие у него книги, правда видно, что чел скорее в РПГ играл, а не в настол. Отсюда все ляпы в боевке. Ога, "эджусик" юзается регулярно и немеряно. Неписи обречены.

[Hildor]

Книга "Далекая страна" - как собственно произведение - вполне себе ничего.Как БТ - просто никакая. Ноль.

Присоединяюсь. Проблемы контакта прописаны хорошо, сама по себе идея старая и известная. БТ - просто антураж. С этой точки зрения и надо смотреть. Просто фанфик на тему.

[KolbunD]

Далекая страна - в топку.
Мы в БТ или в чем то напоминающем??? А зеленых человечков с Марса? а еще какой хрени. Вон Троль уже альтернативное развитие БТ переводит. Ну а про говорящих ножек Буша это через чур. Нафига вооще Армада именно эту книгу переводила???

[DeJaVu]

Нафига вооще Армада именно эту книгу переводила???

Присоединяюсь. На мой взгляд, ее как раз нужно было в последнюю очередь переводить, наряду со всякими Миланами.

[Маленький Скорпион]

Наемники показаны как надо, к БТ пристегивать не следовало

Как раз из-за наёмников - надо. Вернее, из-за наёмников и ДЕСТ. Если что и убирать - то это птичек; впрочем, на момент написания - официальной позиции по ксеносам в БТ-сеттинге ещё не озвучивали, и генокасту с прочими бельтерами не изобрели.

[Leonid]

В том-то и проблема, что при ретконе вся книга под нее попала. Если и займусь правильным переводом то точно в последнюю очередь.

[Hobbit]

В том-то и проблема, что при ретконе вся книга под нее попала. Если и займусь правильным переводом то точно в последнюю очередь.

"Далекую страну" не ретконили. Просто не стали развивать тему дальше.