+1 Hobbit
-1 нашим переводчикам.
[ХоливарЪ]Начали за здравие, кончили... обо всем
Модераторы: Маленький Скорпион, Андрей
Сообщений: 62
• Страница 4 из 4 • 1, 2, 3, 4
Re: [ХоливарЪ]Начали за здравие, кончили... обо всем
Sasha » 23 дек 2009, 16:55
дааа... под таким соусом, Ваше блюдо вкуснее.
+1 Hobbit
-1 нашим переводчикам.
+1 Hobbit
-1 нашим переводчикам.
Мы, Клан Волка (в Изгнании), верим что наше служение – защищать Внутреннюю Сферу, пока различные государства не научатся быть выше междоусобиц и смогут сформировать новую Звездную Лигу на основе идей Камерона и Александра Керенского.
-
Sasha - Читатель
- Сообщения: 239
- Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 17:57
- Откуда: Арк-Ройял
- Благодарил (а): 12 раз.
- Поблагодарили: 0 раз.
Re: [ХоливарЪ]Начали за здравие, кончили... обо всем
RJF_Puma » 27 янв 2010, 11:18
Hobbit писал(а):"и в тот же Пламень, где оно было выковано, бросил он Кольцо Всевластия, и так оно, наконец, было уничтожено и его зло вместе с ним."
Гы, ну тогда я найду еще одно расхождение - о "Голом"-то ни слова, однако
А вообще, это же Эпическая летопись. Там все должно быть красиво, героически и пафосно. "Голому" там не место
"...the Bears only thought there might be a Shadow Division or two on Thorin, so they slagged a couple
of cities from orbit, and then sent in the scouts..."
of cities from orbit, and then sent in the scouts..."
-
RJF_Puma - Продвинутый читатель
- Сообщения: 669
- Зарегистрирован: 16 авг 2007, 19:32
- Откуда: Екатеринбург
- Благодарил (а): 2 раз.
- Поблагодарили: 7 раз.
Сообщений: 62
• Страница 4 из 4 • 1, 2, 3, 4
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10