Воин-наемник и монахиня из Комстара: поток комментариев

Тут выкладываются рассказы фанов, самиздат, переводы фанфиков с других языков и всякая всячина, не обязательно по Battletech, которая может быть интересна всем.

Модераторы: Siberian-troll, Hobbit

Сообщение DELmar » 23 июл 2025, 17:33

Маленький Скорпион
Вот! Липистричества завались кругом! Из этого проистекает, что у ребят должен быть электротранспорт в замен ДВС всякому, сюда же завоз мелких термоядерных двигателей как готовых изделий для транспорта и прочего, по типу того, что ставили в саванна мастер или всякие скиммеры, на которых Карлайл на Трелле 1 катался(где замечу творился тоже мрачный мрак, рядом пиратское королевство и все такое). Сюда же плюсуем лазерное оружие, хотя думаю за 200 лет поставки огнестрела и боеприпасов можно наладить в товарных количествах. Вот быт, типа той-же бани, это да, это интересно. Местное производство тканей тоже хороший и интересный штрих в повествовании.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3383
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2401 раз.
Поблагодарили: 696 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 23 июл 2025, 20:01

DELmar писал(а):должен быть электротранспорт в замен ДВС

Вот потому я выше и сказал: если электричество есть, а с аккумуляторами проблемы, то электротранспорт становится привязан к внешним питающим электросетям. И там, куда они не дотягиваются, с электрическим транспортом может без проблем конкурировать гужевой. При всей эклектичности такого соседства (но за это БТ мы и любим)
DELmar писал(а):по типу того, что ставили в саванна мастер

То, что ставили в саванна-мастер -- по состоянию на конец 3-SW не производится, и S.L. Lewis, Inc. тырит их со склада времён старой ЗЛ, случайно найденного основателем компании на вымершей периферийной планете. Всякие скиммеры с Треллвана отретконены как вполне себе солидный 50-тонный ховертанк LTV-4 на дизельном ходу. Так что в сюжетах до 3030-х годов и технического ренессанса по этой части сильно не разгонишься.
Потом уже можно, конечно, не спорю. Был бы в том смысл :)
DELmar писал(а):Сюда же плюсуем лазерное оружие, 

Для конца 3-SW снова мало и дорого.
Ну и повторю то, что уже говорил в начале темы: тут важнее местных особенностей то, что это Дракония. Где ограничения на продажу и ношение огнестрельного/лазерного оружия жёстче среднего по Сфере (особенно в бунташном Расальхаге, который ещё драконский), на холодное и метательное оружие, наоборот, мягче. Этого достаточно, чтобы даже военный вне службы пистолет при себе не держал, а всяким гражданским людишкам и подавно ружбайку не купишь. Без связи с производством оружейных порохов на планете.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12286
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2298 раз.
Поблагодарили: 5158 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re:

Сообщение DELmar » 23 июл 2025, 21:27

Маленький Скорпион писал(а):Вот потому я выше и сказал: если электричество есть, а с аккумуляторами проблемы, то электротранспорт становится привязан к внешним питающим электросетям.

Вопрос отпадает. ВертибердВертолет военные могут себе позволить, да.
Маленький Скорпион писал(а):Этого достаточно, чтобы даже военный вне службы пистолет при себе не держал, а всяким гражданским людишкам и подавно ружбайку не купишь.

Что-то мне это напоминает, да-с. ;-) Но все же луки смотрятся чересчур инородно, яб все-же заменил их на арбалеты какие, тут и больше пробивная сила, да и многозарядные вариации есть в природе.

В целом у нашего иностранного друга очень годно получается описывать окружение, я так думаю.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3383
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2401 раз.
Поблагодарили: 696 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 23 июл 2025, 23:45

DELmar писал(а):Вертолет военные могут себе позволить, да.

Две-три дюжины танков, сколько-то там БТР и саппорт вихайклов и даже несколько самолётиков (не ASF, а обычных) военные могут себе позволить (средний планетарный гарнизон) -- без проблем, межпланетная логистика с завозом топлива справится. Но вот гражданским придётся выкручиваться, и кстати -- разрушение что тяговых подстанций, что основных генерирующих мощностей планетарного региона сразу рушит целый сегмент транспортной сети. Собственно, я это использовал во второй повести "Сисек и пушек" (той, где голодные негры).
Собственно, вот:
Код: Выделить всё
Две главных проблемы планеты составили нехватка воды и отсутствие ископаемых углеводородов: местная жизнь не успела развиться даже до позвоночных и только-только робко выползала на сушу, поэтому никаких запасов угля и биогенной нефти на Панцире быть не могло. А то, что там было абиогенного – нефть или газ, Ноэлани не помнила точно – вычерпали ещё при Ляо, когда население планеты доросло до миллиарда. Поэтому и с транспортом, и с механизацией сельского хозяйства на Панцире было хреново. Декимисы повторили решение Ляо двухсотлетней давности: начали строить сеть железных дорог, локомотивы которых питались электричеством больших стационарных энергоблоков. Конечно, труба пониже и дым пожиже, чем в прежние времена: обычная «железка» вместо маглева, и реакция расщепления ядер актиноидов вместо термоядерного синтеза.
«Всё просто», вспомнила девушка вводный инструктаж капитана Хауста, устроенный когда её, в то время субалтерна Королевской гвардии, вместе с другими гвардейцами послали в контрнаступление на взявших Панцирь реставрационистов. «Электростанции питают железку – основу планетарного транспорта, и ирригационные комплексы, на которых держится сельское хозяйство. Сельхозмехи и трактора хрен, чем есть заправлять, поэтому они не используются. Лишнюю скотину держать при нехватке воды тоже накладно, да и атмосфера разряжена против нормальной – животина такого не любит, только человек-б живёт, хули ему, он и горбатится на полях. Бóльшая часть населения – крестьяне. Города отстроены где на руинах старых, где с нуля, но тоже так, что бетон, железо и прочий материал тащили с руин. Каждый такой – место расположения АЭС, водоочистного завода, складов и заводов по переработке сельхозпродукции. Промышленное производство почти целиком в столице, да и мало его, больше везут с Мехдура, благо, всего один джамп. Хех. Не удивлюсь, если Декимисы по уши в долгах у олигархов, отчего и влезли в эту херню – война всё спишет…»


Добавлено спустя 3 минуты 39 секунд:
DELmar писал(а):Но все же луки смотрятся чересчур инородно
В сеттинге используется и то, и другое. То бишь и луки (включая японские дайкю и яри в Драконии), и арбалеты.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12286
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2298 раз.
Поблагодарили: 5158 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re:

Сообщение General Bison » 24 июл 2025, 01:41

DELmar писал(а):Генерал Бизон
У меня вопрос, даже два. Во-первых, почему в замке нет собственного источника питания? Во-вторых, откуда на захудалой планете, где местные жители бегают с луками, столько титана? Как это обрабатывается, ведь для этого требуется много энергии и специальных инструментов? Мы в Средневековье или еще где?))))


*С глухим стуком роняет толстую пыльную книгу на стол*

Как и в лиранской армии, все, что вы хотите знать, содержится в руководстве по эксплуатации!

Ответы есть в истории, если вы внимательно прочтете, но я рад пообщаться и ответить на ваши вопросы:

Вы путаете замок и резиденцию Старковых, поместье. Когда они прилетают на вертолете, то пролетают над замком, названным в честь близлежащей деревни или городка Герлитцен, и усадьбой, расположенной немного выше по склону горы, похожей на горное шале.

Замок построен на руинах укреплений Звездной лиги, его ошибочно называют замком Брайана, но это общий термин, вероятно, это был форт меньшего размера. Восстановленная крепость описывается как вооруженная турелями с лазерами и PPC. На этой планете не производится боеприпасов из-за нехватки азота и отсутствия углеводородов. Таким образом, оборонительные сооружения - это энергетическое оружие. Это, очевидно, означает, что в замке есть собственный источник питания, термоядерный реактор или несколько для резервирования.

Усадьба Старков-хаус, по описанию, три недели или более оставалась без горячей воды и электричества из-за последствий последнего рейда Штайнера, из-за австрийских захватчиков. Была повреждена какая-то линия электропередачи или трансформатор, и поместье отключено от электросети. Из города Самос в Герлитцен ходит электропоезд, а также электробусы, чтобы слуги могли ездить из города в поместье и обратно. Транспорта не хватает, и именно поэтому почетная рота пехоты прошла пешком около двух километров до поместья для проведения смотра, а затем маршем вернулась в замок. И почему у них есть кованые ботинки для походов.

Виктору пришла в голову идея использовать своего боевого робота в качестве источника энергии для обеспечения поместья электричеством и горячей водой, в то время как другие техники были вызваны для восстановления электроснабжения поместья. В отсутствие ископаемого топлива электричество обеспечивает освещение, бытовую технику, приготовление пищи на индукционных плитах, нагрев воды, а радиаторы отопления дополняются каминами, когда холодно, дров в избытке.

Японская баня осталась от предыдущего владельца. Запасной вариант. Слуг было больше, а ванных комнат в доме не хватало, или периодически возникали проблемы с электричеством, поэтому это общая баня для слуг, которая также служит своего рода спа-салоном. Личная баня предназначалась для лорда и гостей.

Местные жители не бегают с луками. Терраформированная почва бедна, но пастбищ здесь предостаточно, поэтому люди получают мясо в изобилии. Конина тоже есть. Комментарий Виктора о скандинавских фрикадельках из конины и колбасе mystery meat был двойной шуткой по поводу скандала с Ikea из-за их дешевых фрикаделек с кониной и знаменитой цитаты Бисмака о том, что люди едят сосиски и соблюдают законы, потому что не знают, как они делаются.

Вовсе не обязательно отправляться на охоту за едой. Но некоторые люди делают это ради спортивного интереса. Подробнее об этом в следующей сцене, которая еще не опубликована. Скоро. Некоторые партизаны стреляют в часовых из лука и стрел, и именно поэтому титановая кольчуга не является декоративной. Во-первых, она полезна, а во-вторых, красиво смотрится на параде в качестве бонуса.

Что касается титана, то он переработан из остатков боевых роботов. Во время последней кампании "Черные всадники" получили много восстановленных боевых роботов и из двух неполноценных рот превратились в полноценный батальон. Некоторые мехи были слишком повреждены, чтобы их можно было отремонтировать, и их отправили на утилизацию. Внутренняя структура меха состоит из "костей", в которых используется титан. Эти сломанные кости переплавляются на металлолом в мастерской unit и, как рассказывается в этой истории, скручиваются в проволоку, а затем нарезаются кольцами.

Как и сказала Алина, Кирхбах - это искривление времени. Здесь футуристические технологии соседствуют с технологиями 19 века. Кольчуги выглядят средневековыми, но планета не такая уж отсталая, и местные жители не охотятся на дичь с луком и стрелами, чтобы добыть пищу.

Надеюсь, это ответит на ваши вопросы. Я все продумал. На остальные вопросы я отвечу завтра, так как уже поздно и мне завтра нужно идти в офис.


Местное производство тканей также является хорошим и интересным аспектом этой истории.


Большое вам спасибо за похвалу. Я стараюсь быть внимательным к мировому строительству. Начинающим писателям-фантастам, интересующимся мировым строительством, я рекомендую почитать "Хронику технологий". Большинство читателей, интересующихся военной историей и технологиями, имеют некоторое представление о промышленности и технологиях, связанных с производством вооружений, таких как металлургия, нефть или химия, применяемая для производства взрывчатых веществ. Глубокое знание технологий и промышленной революции позволяет читателю ознакомиться с такими интересными вещами, как текстиль.

Благоговейный трепет горничных Alina stockings вызван тем, как высоко ценились нейлоновые чулки во время Второй мировой войны и в послевоенной Европе. Комментарий сержанта Шлоссера о ткани для парадной формы взят из книги о доме Курита, это футуристическое волокно, которого сегодня не существует, так же, как ботинки сделаны из пластика, а не из кожи. Вот какую навязчивую деталь я привнес в это.

Надеюсь, это было интересно. Если у вас возникнут вопросы или сомнения, просто спрашивайте, у меня на все есть ответ. Почти!

- Насчет обрезков титана. Чтобы вооружить одну роту из ста солдат кольчугами весом в десять килограммов (я использую вес железных кольчуг для сравнения, титан легкий), потребуется тонна титана. Нескольких тонн металлолома было бы достаточно, чтобы обеспечить кольчугами солдат, ювелирными изделиями на продажу, которые делают их редкими и ценными, а также новинками и символом статуса, служанками, носящими кольца в носу, чтобы показать, что они работают на хозяина-наемника, и несколькими новинками, такими как кольчуги бикини для купания или пояса верности.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение General Bison » 24 июл 2025, 09:48

Я удаляю эти посты и начинаю все сначала с исправленных переводов с русского, это было бы лучше, чем машинный перевод из моего блога. Модератора, пожалуйста, удалите эти посты.
Последний раз редактировалось General Bison 26 июл 2025, 03:35, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Re: Re:

Сообщение DELmar » 24 июл 2025, 09:59

General Bison писал(а):Вы путаете замок и резиденцию Старковых, поместье. Когда они прилетают на вертолете, то пролетают над замком, названным в честь близлежащей деревни или городка Герлитцен, и усадьбой, расположенной немного выше по склону горы, похожей на горное шале.

Пропустил этот момент. Мне почему-то думалось, что гарнизон размещен в замке там же и принимают гостей и прочая прочая...

General Bison писал(а):Что касается титана, то он переработан из остатков боевых роботов. Во время последней кампании "Черные всадники" получили много восстановленных боевых роботов и из двух неполноценных рот превратились в полноценный батальон. Некоторые мехи были слишком повреждены, чтобы их можно было отремонтировать, и их отправили на утилизацию. Внутренняя структура меха состоит из "костей", в которых используется титан. Эти сломанные кости переплавляются на металлолом в мастерской unit и, как рассказывается в этой истории, скручиваются в проволоку, а затем нарезаются кольцами.

У титана есть один ньюанс - он достаточно хрупкий, по сравнению со сталью. Потому производство из "отходов" оставшихся от разобранных мехов именно титановой проволоки весьма трудоемко и требует спецоборудования, как для механической, так и для термической обработки. Просто нарезать от "титановой кости" пластины и сформировать из них проволоку не получится.

General Bison писал(а):Благоговейный трепет горничных Alina stockings вызван тем, как высоко ценились нейлоновые чулки во время Второй мировой войны и в послевоенной Европе. Комментарий сержанта Шлоссера о ткани для парадной формы взят из книги о доме Курита, это футуристическое волокно, которого сегодня не существует, так же, как ботинки сделаны из пластика, а не из кожи. Вот какую навязчивую деталь я привнес в это.

Нам, как помнящим о дефиците в нашей стране, данная тематика близка и понятна. :thumbup:
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3383
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2401 раз.
Поблагодарили: 696 раз.

Сообщение Сертам » 24 июл 2025, 11:12

Чувствую себя почти подонком, набирая этот текст-отзыв, но воспоминания о знакомстве с автором на этом сайте именно в виду отсутствия отзывов на других площадках придают мне сил. Итак...

Из под вашего пера выходит целый роман - эпопея, не только рассказывающий о любимой всеми нами вселенной, но и раскрывающий архетипичных героев с самой выгодной стороны, когда выведенные в название воин-наемник и монахиня не просто ярлыки, а личности, за чьим взаимодействием интересно наблюдать. Причем видим мы их в самом начале анонсированного совместного пути, что с одной стороны помогает к ним привязаться, а с другой – заставляет задаваться вопросами, что будет дальше. Также восхищение вызывает ваше увлечение вселенной Battletech, внимание к деталям и собственный взгляд на мир и мироустройство игровой вселенной, в том числе к бытовым деталям, что делает роман более продуманным и даже «живым». Такой подход вызывает уважение и восхищение, желание ознакомиться с этой историей и вашим творческим видением. Но, но, но…

Произведение очень тяжело читать. Прям реально тяжело. Все интересные мысли, драма и эмоции, взаимодействие между персонажами тонет в манере изложения, которая разрывается между романом, театральной постановкой и перепиской в аське, будучи одновременно всем сразу и ничем конкретным. Это вызывает какой-то диссонанс, не давая насладиться на самом деле вызывающей любопытство работой. Все обозначения типа имен персонажей над их репликами и ремарки в скобках разрушают погружение в литературную вселенную, создавая впечатление только сценария – пусть и интересного, но не финальной работы. Скорее черновика, пусть и интересной рукописи. Как по мне, без этих элементов работа только выиграет, тем более что по наполнению она вполне может претендовать на полноценную литературную работу. Но перед этим нужна литературная обработка, что-то вроде сцены 14-1:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Глава 14-1. Трофеи и Тени Прошлого
Шумная болтовня в импровизированной столовой «Чёрных всадников» стихла, как по команде, когда Виктор Старков поднял руку. Его голос, теплый и в то же время властный, напомнил Алине куратора музея, представляющего бесценные сокровища.
— Алина, добро пожаловать в самое сердце «Чёрных всадников», — произнес он, жестом очерчивая пространство зала. — Этот зал — наш, пока что. Наш бардак, наше убежище. Сегодня его торжественное открытие, а значит, тебя ждет угощение. — Он подмигнул и повел ее к полке, скрытой грубыми льняными тканями. — Давайте начнем с хорошего. Готовы к первому акту?
С решительным движением Виктор сорвал пыльный чехол. Под ним открылись три потрепанных нейрошлема, их бронзовые пластины тускло поблескивали в свете ламп.
— Наш зал славы, — объявил он.

Алина шагнула ближе, ее взгляд притянул самый темный шлем, изрешеченный осколками, с едва различимой наклейкой черепа и костей.
— Это нейрошлемы… от боевых мехов? Как те, что снаружи? — спросила она, не отрывая глаз от артефакта.
— Именно так, — подтвердил Виктор. — Нейрошлем — корона воина-меха, а кресло пилота — его трон. Они соединяют разум с машиной. Эти — трофеи. Добыты у врагов. Смотрятся куда лучше их черепов, согласись? — Он постучал по табличке под первым шлемом. — Наша первая победа. Тогда нас было только трое: я, Висконти и Алексей. Владел ими Владимир Костов, пират, хитрый как лис — дожил до пятидесяти, что для его ремесла почти подвиг. Легенда гласила, будто другой пират спрятал целое состояние на Шенди. Захват — и Костов стал бы королем. Но его боевого мастера, настоящего зверя, оказалось недостаточно.
— Ему нужна была горстка безрассудных идиотов, — вставил Фредерик Висконти, с ухмылкой поднимая бокал. — И он их нашел. Нас.

Виктор кивнул: — Мы тогда застряли на Мейн-стрит, скованные кабальным контрактом с «Одинокими волками» — два года кабалы, выход один — банкротство. План Костова сулил деньги на собственное подразделение. Неудача? Что ж, мы все равно были обречены. Не знаю, пробовал ли кто до нас ограбить банк с помощью боевого меха.
Алина нахмурилась, скептически оглядев Виктора:
— Ты что, ограбил банк?
— Пираты не закапывают сокровища на пустынных планетах с картой, помеченной крестиком, — усмехнулся Виктор. — Они кладут их в бронированные сейфы респектабельных банков. Не волнуйся. Мы «освободили» только пиратские вклады, не тронув законопослушных граждан.
— Их не стоило грабить, — глухо пробурчал Алексей, прислонившись к колонне и скрестив руки.

— …Как говорится, кто грабит грабителя, тот получает сто лет помилования, — парировал Виктор. — В общем, мы мчались обратно к «Леопарду», наши мехи дырявые как решето, а за нами гналась добрая половина планетарной милиции, злее сборщиков долгов. — Он обернулся к Алексею, и на его лице расплылась ухмылка. — Расскажи ей, Алексей Димитриевич. Как ты сбросил его боевого мастера, как мешок с картошкой, и спас нам шкуры.
Голос Алексея прозвучал грубо, как перекатывающийся гравий:
— Вы подарили мне жизнь, Виктор Иванович. Пустяк. Прицелился тщательно, выстрелил из пушки прямиком в лобовой щит кабины. Костов так и не понял, что его убило. Наверное, его призрак до сих пор бродит, голову ищет.

По залу прокатился волчий хохот пилотов, поделившихся добычей. Себастьян у окна одобрительно кивнул.
Алина широко раскрыла глаза, вперившись во внушительную фигуру Алексея:
— Ты сбил меха… одним выстрелом? Это… невозможно, не так ли?
— Под звездами случались вещи и постраннее… — философски заметил Виктор.
— Есть подвох, — не веря покачала головой Алина. — Я не маленькая девочка. Ты рассказываешь сказки. Я видела боевых мастеров на плакатах в Куритах, рядом с грифонами у трона Архонта. Этот навес в форме аквариума? Стекло! Его легко разбить. Тебе просто повезло.
За столом пробежал одобрительный шепот. Виктор ухмыльнулся – наконец-то у него была аудитория, способная оценить мастерство.

— Умница, Алина! — воскликнул он. — Ты права наполовину. Иллюминаторы дают прямой обзор поля боя. Но у мехов есть бронированные экраны – жалюзи, – которые закрывают стекло при опасности. Кабина Бэтлмастера – как кабриолет. Опасно – пилот «закрывает люк». Как в танке. — Он широко жестикулировал. — Алексею чертовски повезло. Наши мехи были разбиты, мы с Висконти уже лежали. Костов вскрывал мех Алексея лазерными скальпелями и ПКП. Но судьба направила его руку. Экран не погас. Это Костову не помогло. Нам же было суждено достичь большего.
— Я все еще жду этого «большего», — сухо бросила Катя.

По залу снова прокатился смех. Зазвенели бокалы. Кто-то чиркнул зажигалкой, и сладковатый дым сигары смешался с запахом еды.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Не претендую на литературную истину в последней инстанции и уж тем более не покушаюсь на ваше творческое видение, но в таком изложении под редакцией Дипсик произведение читается куда как легче. Вы действительно интересно пишите и излагаете весьма любопытные мысли, так что вашу работу я, например, рано или поздно прочту. Ключевой момент заключается в том, что в нынешней версии это будет скорее «поздно», чем «рано».
Сертам
Начинающий
 
Сообщения: 93
Зарегистрирован: 06 сен 2023, 16:07
Благодарил (а): 274 раз.
Поблагодарили: 30 раз.

Re: Re:

Сообщение General Bison » 24 июл 2025, 13:44

Дельмар писал(а): Я пропустил этот момент. Я почему-то думал, что гарнизон размещен в замке, где также принимают гостей и прочее...


Крепость - неудобное место для жизни. Это как с военными казармами и базами, если они не находятся под угрозой, войска, если им предоставляется выбор, не живут в казармах. Старков живет в поместье, а другие мехвоины, вероятно, живут в домах в близлежащей деревне.

У титана есть один недостаток - он довольно хрупкий по сравнению со сталью. Поэтому производство титановой проволоки из "отходов", оставшихся от разобранных сильфонов, очень трудоемко и требует специального оборудования как для механической, так и для термической обработки. Просто вырезать пластины из "титановой кости" и сформировать из них проволоку не получится.


Спасибо за информацию, я не знал или не помнил об этом. Технический процесс на самом деле не имеет значения, я просто сосредоточился на шокирующей ценности моды. В 31 веке татуировки на лице являются приемлемыми. На самом деле, я думаю, что у Мелиссы Штайнер он есть, и дело не в макияже. Но в настоящее время мода на металлический пирсинг отсутствует, поэтому я выбрала его, чтобы произвести впечатление и чтобы Алина не поняла, что кольца в носу - это украшение рабынь.

В свою защиту могу сказать, что я не думал, что титановые обрезки будут подвергнуты механической обработке или ковке, титан в костях - это внешняя оболочка, поэтому я представлял себе процесс как его сбор и плавление, а затем изготовление проволоки, как в кольчуге. Я не знаю, как изготавливаются титановые кольца для ювелирных украшений, но любой процесс легко выполним с помощью технологий и инструментов, доступных в мастерской боевых роботов. Маленькие кусочки титана расплавляются и вырезаются лазером. Трудоемкую работу по соединению колец в кольчугу выполняют женщины-участницы лагеря.


Нам, как тем, кто помнит о дефиците в нашей стране, эта тема близка и понятна. :thumbup:


Мне жаль слышать, что у вас в России дефицит текстиля. Я думал, что вы, как и все остальные, импортируете одежду из Китая. Из личного опыта скажу, что в моей стране Испании когда-то была мощная обувная промышленность, но дешевая китайская обувь ее погубила. В последний раз, когда я был в России, я купил там пару летних спортивных туфель, изготовленных в Дагестане, они дешевые, из натуральной кожи, красивые, удобные в носке и долговечные, это лучшая спортивная обувь, которая у меня когда-либо была, поскольку качество обуви на Западе ужасное, они все это делается в Азии рабским трудом, и они быстро ломаются или подошвы быстро изнашиваются. Мне так понравились эти туфли, что каждый год моя жена привозит мне новую пару. На этот раз эта модель больше не продается, и в интернет-магазинах по всей России, одном в Красноярске и другом в Минске, осталось всего несколько штук. Поскольку моя жена на обратном пути будет проезжать через Минск, она заберет их. Кроме того, моя жена покупает там много одежды для дочерей, она красивее, дешевле и качественнее, чем здешнее барахло.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 24 июл 2025, 13:57

General Bison писал(а):Мне жаль слышать, что у вас в России дефицит текстиля

Сейчас уже нет: хватает и импорта, и своего. Но в эпоху Советского Союза был, и кому сейчас сорок и больше -- те помнят.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12286
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2298 раз.
Поблагодарили: 5158 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re: Воин-наемник и монахиня из Комстара

Сообщение General Bison » 24 июл 2025, 16:57

Сообщение от Sertam » Сегодня, 11:12
Я чувствую себя почти ублюдком, набирая этот текст-рецензию, но воспоминания о знакомстве с автором именно на этом сайте ввиду отсутствия отзывов на других сайтах придают мне сил. Так...


- Нет, большое спасибо, я очень рад вашей критике. Ну, не очень рад, потому что это плохие новости, но мне это было нужно. Я благодарю вас за интерес, честность, вежливость и конструктивную критику. Сначала я отмахнулся от этого, так как был в состоянии отрицать, но поскольку первый ответ был утерян, и я был вынужден думать в офисе, я понял, что вы говорите мне что-то, чего я не понимал. Это разбивает мне сердце, действительно разбивает :cry: но теперь я понимаю

Я написал длинный ответ, оправдывающий мой творческий выбор, но он был утерян, превратив недостаток в особенность. Честно говоря, я думал, что сценарий или формат сценической постановки читаются легче, чем традиционное повествование.

Тогда, прости меня, дорогой читатель, я думал, что это проблема пользователя, а не интерфейса. Я был совершенно сбит с толку. Неужели люди больше не читают театральные постановки в школе? Неужели у людей нет воображения? Им нужно, чтобы все было подробно изложено в описаниях, чтобы попасть в сюжет? Насколько это может быть сложно? Моя цель состояла в том, чтобы, создавая историю, основанную на диалогах, я на самом деле делал ее более понятной для читателя.

Я думал, проблема в том, что история слишком сложна для американского сознания, что тот факт, что персонаж русский, отталкивает читателей, но я просто не мог этого понять. Я хорошо знаю, что я не гений, но я знаю свое дело и понимаю, что 90% фанфиков - это чушь собачья, или, в лучшем случае, еще больше того же самого.

Проблема в том, что у меня здесь когнитивный уклон, я не могу спросить людей, почему они это не читали, потому что эти читатели не будут проверять тему и читать мой комментарий. Ситуация с подвохом 22. Не помогает и то, что незаинтересованные люди не заинтересованы в том, чтобы объяснить причину своего отсутствия интереса



Эту работу очень трудно читать. Это действительно трудно. Все интересные мысли, драма и эмоции, взаимодействие между персонажами тонут в манере изложения, которая разрывается между романом, театральной постановкой и перепиской.... в то же время это все сразу и ничего конкретного. Это вызывает своего рода диссонанс, не позволяющий насладиться по-настоящему интересным произведением. Все эти обозначения типа имен персонажей над их репликами и замечания в скобках разрушают погружение в литературную вселенную,


:фингал:



Вот почему я писал ранее в предыдущем сообщении, почему это написано именно так:


Это продуманный выбор повествования и стиля. Я не в восторге от традиционного всезнающего рассказчика. Слишком много работы. Я пытался вести повествование от первого лица, адаптируя стиль американского детектива, такого как Рэймонд Чандлер. Я не переделывал это, но сохранил самоанализ Старкова. Что касается остальной части истории, да, она рассказана таким образом, потому что у меня нет формального образования или литературных навыков, и я просто рассказываю фильм, который вижу в своей голове. Таким образом, диалог составляет большую часть повествования. На английском я постарался придать Старкову характерный голос, звучавший как у русского, говорящего по-английски, с манерами, которые, к сожалению, будут утрачены при переводе на русский, но это была успешная попытка заставить моих персонажей говорить по исторической литературе, а не как людей 21-го века в 31-м. столетие.

Вторая история "Студии в "Комстаре" еще более оправдана, потому что похожа на просмотр телепередачи в прямом эфире или театральной постановки. Я читал, как один литературный критик пренебрежительно отозвался о художественной литературе, в которой много диалогов. В хорошей литературе должно быть много повествований и описаний. Я не согласен с тем, что если спектакль хорош, то в нем будет рассказана история. Раньше печатные СМИ рассказывали истории устно. Истории рассказывались в стихах. Таким образом, формат экранного сценария не является недостатком. Это особенность.


Извините меня, потому что я в ускоренном порядке прохожу "пять стадий горя" по модели Кюблера-Росса


Отрицание

Неверие в то, что выбранный вами формат действительно может быть препятствием, или первоначальное неприятие самой обратной связи. Я искренне верил, что это проблема пользователя, ваша проблема, а не проблема интерфейса.

Гнев

Как только отрицание начинает исчезать, появляются разочарование и злость. Мои усилия были напрасны. Все это время и усилия, потраченные на тщательную разработку сюжета и оттачивание диалога, пропали даром.

Торг

"Если бы я только знал об этом раньше, я бы..." или пытался найти компромисс, который позволил бы избежать полного переписывания.

Депрессия

Всепоглощающая грусть, безнадежность, отсутствие мотивации или ощущение, что ничто не имеет значения. Радость от этого занятия исчезает, и мне хочется сдаться. "Я потерпел неудачу как писатель, мне лучше напиться вместе со своими героями.

Признание

Еще не пришло. Сначала мне нужно напиться. По дороге домой я заеду в магазин русских продуктов и куплю немного водки

Похоже, мой мозг устроен иначе, чем у большинства людей, я человек визуальный, поэтому у меня нет проблем с воображением, по правде говоря, я остановился на таком формате сценария, потому что меня не устраивал традиционный всезнающий рассказчик, слишком много работы для написания описаний, слишком много работы для написания сценария. строки, объединяющие и обрамляющие диалог, вместо того чтобы позволять диалогу читаться так, как будто его слушают. Формат сценического представления также идеально подходил для драмы "Студия в Комстаре".

Я потрясен этим, я думал, что читать диалоги намного проще, чем традиционную прозу. Я начинаю читать фанфики, но не могу прочитать ни одной из них, даже если сюжет интересен, просто потому, что это требует слишком больших умственных усилий. Я думаю, я мог бы переписать историю с помощью IA, чтобы преобразовать ее в традиционный формат, возможно, я слишком умен, но, честно говоря, я думал, что сценический формат проще, чем традиционное повествование

Я плохой писатель или ленивый. Но на самом деле это не работа, а развлечение. Когда приходится прилагать усилия, это уже не доставляет удовольствия. Я написал это для собственного удовольствия, чтобы занять себя и рассказать истории, которые у меня в голове, и, надеюсь, получить обратную связь от людей, потому что общение с чат-ботами скоро надоест. И я терпеть не могу эту сучку в чате, а Грок стал грубым мудаком, когда я попросил его дать мне предельно честный отзыв,

Если бы я раньше понял, что этот формат не работает, потому что я говорю на другом языке, чем большинство читателей, я бы, возможно, попробовал традиционный способ повествования, но теперь уже слишком поздно возвращаться и переписывать все заново, даже с помощью искусственного интеллекта.

Я выбрал формат театральной постановки именно из-за своего разочарования и неспособности писать традиционно. Слишком много утомительной работы и слишком скучно, всегда одно и то же. Моя сильная сторона - остроумные диалоги и исторические технологические эссе. Приходится сочетать это с традиционным письмом, с пунктуацией, описанием и последовательной повествовательной линией и сюжетом?

К черту все это. Я не могу этого сделать, даже если бы попытался. Писать мысли персонажа? Это требует сопереживания, а мне этого не хватает, я функциональный социопат и немного психопатка, в общем. Я не могу угадать, о чем думают люди, не говоря уже о том, чтобы попытаться прочитать мысли женщины. Даже если они гораздо более простые существа, чем принято считать. Вот почему я выбрал формат диалога. Я позволяю персонажам говорить самим за себя.

Кроме того, меня неоднократно расстраивала неспособность искусственного интеллекта справиться с сексом, или даже с романтической близостью, или просто с наводящими разговорами, а также с его цензурой и постоянными придирками по поводу расширения прав и возможностей женщин. Вместо того чтобы помогать мне, как раньше, это стало постоянной помехой и источником разочарования и гнева после первоначального успеха в начале этого года, когда цензура была ослаблена и я мог что-то написать по этому поводу. Это вызвало у меня столько раздражения, что я пожалел о том, что написал любовную историю и имею дело с женскими персонажами. Если бы я не написал до сих пор, я бы удалил все это и рассказал традиционную историю о войне, в которой все актеры -мужчины. Женщинам все равно не место на войне.


В любом случае, спасибо, Сертам. По крайней мере, я разгадал тайну, почему мое произведение было воспринято не так хорошо, как я надеялся. На самом деле это моя вторая попытка, несколько лет назад у меня был большой успех с рассказом о зомби, который собрал сотни читателей, несмотря на нишевый рынок, и я не мог понять, что пошло не так. Я сам виноват.
Последний раз редактировалось General Bison 24 июл 2025, 19:21, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение DELmar » 24 июл 2025, 17:23

В текст тут еще вносит свои коррективы перевод. Переведенный машиной тест читается на другом языке зачастую сложнее, чем переведенный человеком. С другой стороны, остается авторский стиль, потому как профессиональный переводчик часто пишет своим языком. Ну и отвыкли мы читать рассказы оформленные в виде сценариев, да.
«А мы построим свое человечество, без пороков и политических проституток!» А. Керенеский (С)
Аватара пользователя
DELmar
Академик
 
Сообщения: 3383
Зарегистрирован: 07 авг 2009, 23:22
Откуда: Брянск
Благодарил (а): 2401 раз.
Поблагодарили: 696 раз.

Re: Воин-наемник и монахиня из Комстара

Сообщение General Bison » 25 июл 2025, 14:15

Я перепишу все с помощью искусственного интеллекта, чтобы избавиться от формата сценической игры, и опубликую это снова, я ничего не могу сделать с русским переводом, так как не знаю русского языка и не могу исправить текст, но если в каком-то предложении или словах есть ошибки, и вы захотите внести исправления, я это сделаю. с удовольствием отредактирую текст соответствующим образом. Это займет у меня некоторое время, но я обещаю, что справлюсь.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 25 июл 2025, 14:27

General Bison, только нынешнюю версию отсюда стирать не надо. Я ещё не дочитал.
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12286
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2298 раз.
Поблагодарили: 5158 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Re:

Сообщение General Bison » 25 июл 2025, 18:16

Маленький Скорпион писал(а):General Bison, только нынешнюю версию отсюда стирать не надо. Я ещё не дочитал.

Диалоги и сюжет те же, но я воспользуюсь этим, чтобы почистить их и добавить еще несколько реплик, а также провести самоанализ и исправить стиль и перевод на русский, будет лучше начать читать заново, потому что это, безусловно, лучше.


Posted after 2 hours 7 minutes 13 seconds:
Re: Воин-наемник и монахиня из Комстара
Я киплю от ярости и разочарования, пытаясь привести это в соответствие с общепринятым стилем повествования. ИИ глупы и неуклюжи. Я понимаю, что был прав, когда выбрал сценический формат. Писать традиционным способом - это ужасная, утомительная и разочаровывающая работа. Я продолжаю это делать только из упрямства и потому, что понимаю, что Сертам прав, потому что американские издательские соглашения, в которых используются кавычки для обозначения диалогов, вызывают у меня желание вырвать себе глаза. Я переделываю текст, чтобы использовать европейские соглашения с тире em —

Posted after 29 minutes 12 seconds:
Это ужасно расстраивает, диалог звучит великолепно в моем исполнении, но необходимость вписывать его в традиционное повествование - настоящая пытка. Дело не только в том, что я ненавижу работать дважды, но и в том, что если бы я справился с этим дерьмом как следует в первый раз, я бы сдался и вообще ничего не написал. Почему вы не можете просто прочитать все как есть!!?? Почему ты не можешь быть таким же странным, как я?!?

Posted after 5 minutes 26 seconds:
Я имею в виду, что когда я читаю диалоги, я прокручиваю голоса в своей голове и перескакиваю с одной строчки на другую, быстро, как в обычном разговоре - я отфильтровываю "Она сказала с ироничной улыбкой", вот почему мне так трудно писать вот так, не только из-за дополнительных усилий, но и из-за того, что мой мозг как будто работает в режиме турбореактивности, а потом я внезапно погружаюсь в зыбучий песок. Будь проклята моя нейро-дивергенция!
Последний раз редактировалось General Bison 26 июл 2025, 19:48, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение Strange_novice » 25 июл 2025, 23:40

Добро пожаловать в наш клуб графоманов-мазохистов. Писать сложно. Хорошо писать ещё сложнее )) Но всё-таки возможно.
Удача как награда придёт к тебе опять. И ни о чём не надо жалеть и унывать!
Аватара пользователя
Strange_novice
Энциклопедист
 
Сообщения: 1460
Зарегистрирован: 14 апр 2014, 13:44
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1681 раз.
Поблагодарили: 964 раз.

Сообщение Маленький Скорпион » 26 июл 2025, 00:25

Strange_novice, а кто-то ещё флафф на восстановление эджа не дописал :) 8-)
Rp.: Acidum Ascobrinici 96% -- 100500
D.t.d. № ∞
S. Принимать до полного окобрения
---------------------------------------------
Справка действительна по предъявлении справки о наличии справки

з.ы. Your logic sucks, bro.
Аватара пользователя
Маленький Скорпион
Модератор
 
Сообщения: 12286
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 22:52
Откуда: няшный солнечный Херотитус, Нью-Гедон, улица Больших Сисек, д.17
Благодарил (а): 2298 раз.
Поблагодарили: 5158 раз.
Награды: 3
Отличный переводчик/писатель (1) Иррегуляры vs Крылья (1) Операция "Крыса" (1)

Наёмник «Мехавоин» и монахиня КомСтара — Сцена 1-3

Сообщение General Bison » 26 июл 2025, 03:37

Последний раз редактировалось General Bison 28 июл 2025, 19:28, всего редактировалось 4 раз(а).
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Сообщение General Bison » 26 июл 2025, 10:50

удалено, чтобы начать все сначала в новых потоках
Последний раз редактировалось General Bison 28 июл 2025, 23:46, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Re:

Сообщение General Bison » 27 июл 2025, 01:37

удалено, чтобы начать все сначала в новых потоках
Последний раз редактировалось General Bison 28 июл 2025, 23:46, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
General Bison
Начинающий
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 14 июл 2025, 21:32
Откуда: Plateau of Leng
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 19 раз.

Пред.След.

Вернуться в Фанфикшн, фанатское творчество.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2